-
1 into gold обращать доллары в золото
Makarov: convert dollarsУниверсальный русско-английский словарь > into gold обращать доллары в золото
-
2 превращать
convert, modify, reduce, transform, turn over, convert into -
3 конвертировать в валюту
Русско-английский словарь по экономии > конвертировать в валюту
-
4 превращать в компанию с ограниченной ответственностью
Русско-английский словарь по экономии > превращать в компанию с ограниченной ответственностью
-
5 превращать в капитал
convert into capital глагол:Русско-английский синонимический словарь > превращать в капитал
-
6 обналичивать
convert into cash, cash inBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обналичивать
-
7 переводить в наличность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переводить в наличность
-
8 переводить в наличные
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переводить в наличные
-
9 превращать в капитал
convert into capital, capitalizeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > превращать в капитал
-
10 превращать
1) General subject: change, convert, liquefy, make into, mould into (во что-л.), petrify, reduce (именованные числа), transfer, transform, transmew, transmute, transverse (во что-л.), turn, turn into (ся, во что-л.), turn, into (кого-л., что-л., в кого-л., что-л.), turn to (кого-л., что-л., в кого-л., что-л.), morph, make2) Jocular: transmogrify (необыкновенным, таинственным образом)3) Rare: transpeciate4) Mathematics: change to, form into, obvert5) Accounting: reduce (в другую валюту), render6) Automobile industry: modify7) Architecture: develop, metamorphose9) Metallurgy: alter10) Business: convert into, turn over11) Plastics: transmit12) Makarov: render (в состояние), turn into13) Archaic: transversal (во что-л.) -
11 превращать другое
-
12 превращать
(кого-л./что-л. в кого-л./что-л.)несовер. - превращать; совер. - превратитьchange (into), change (from) (из кого-л./из чего-л.), turn (into), transform (into), convert (into); transmute (into); reduce (to/into) -
13 превращать
change (into), change (from) (из кого-л./из чего-л.), turn (into), transform (into), convert (into); transmute (into); reduce (to/into)* * *превращать; превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л.) change, change* * *convertmodifyreducetransformtransmute -
14 превращать превра·щать
превращать в шутку — to laugh (smth.) off, to make a joke (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > превращать превра·щать
-
15 претворять
(что-л. во что-л.)
change (into), transform (into), turn (into), convert (into)* * ** * *претворять; претворить change, transform, turn* * *converttransformtransmute -
16 перерабатывать
1) General subject: convert, manufacture, manufacture (сырье), overdrive, overtire, overwork, process, recast, remake, remanufacture, revise, rewrite, work, work over, overtire oneself, reingeneer, work long hours2) Geology: retreat (подвергать повторной обработке)3) Engineering: clear (почтовые отправления), digest, process (подвергать обработке), recover, redesign (проект или конструкцию), reprocess (подвергать повторной обработке), retreat, revise (напр. статью), treat (подвергать обработке), work over (подвергать обработке), work overtime (работать сверх нормы), overhaul10) TV: produce (сценарий, программу ( в том числе адаптировать))12) Jargon: rip off (недобросовестно; произведение), (недобросовестно) rip off (произведение)13) Information technology: crunch16) Polymers: work17) Automation: redevelop (конструкцию)18) leg.N.P. redraft, revise (a draft, such as draft resolution, draft convention, or draft statute)19) Makarov: clear (груз, почтовые отправления), process (подвергать обработке, напр. сырье в полуфабрикат или готовую продукцию), refine (напр. нефть), revise (переделывать, напр. книгу статью), rewrite (о тексте), work (подвергать обработке, напр. сырье в полуфабрикат или готовую продукцию), work overtune (работать сверх нормы), convert into -
17 превращать
гл.convert (into), transform (into), transmute (into), translate (into), change (into) -
18 превращать в
General subject: convert into, mold (into), mould (into), mould into -
19 претворять
несовер. - претворять; совер. - претворить(что-л. во что-л.)change (into), transform (into), turn (into), convert (into) -
20 обращать в католичество
1) General subject: Romanize, catholicizeУниверсальный русско-английский словарь > обращать в католичество
См. также в других словарях:
convert into — phr verb Convert into is used with these nouns as the object: ↑cash, ↑currency, ↑dwelling, ↑impulse, ↑waste … Collocations dictionary
convert — con‧vert [kənˈvɜːt ǁ ˈvɜːrt] verb [transitive] to change or make something change from one thing to another: convert something to/into something • energy consumption that could readily be converted from oil to natural gas • bonds that can be… … Financial and business terms
convert — ♦♦♦ converts, converting, converted (The verb is pronounced [[t]kənvɜ͟ː(r)t[/t]]. The noun is pronounced [[t]kɒ̱nvɜː(r)t[/t]].) 1) V ERG If one thing is converted or converts into another, it is changed into a different form. [be V ed into/to n]… … English dictionary
convert — I UK [kənˈvɜː(r)t] / US [kənˈvɜrt] verb Word forms convert : present tense I/you/we/they convert he/she/it converts present participle converting past tense converted past participle converted ** 1) [intransitive/transitive] to change from one… … English dictionary
Convert — Con*vert , v. t. [imp. & p. p. {Converted}; p. pr. & vb. n. {Converting}.] [L. convertere, versum; con + vertere to turn: cf. F. convertir. See {Verse}.] 1. To cause to turn; to turn. [Obs.] [1913 Webster] O, which way shall I first convert… … The Collaborative International Dictionary of English
convert — con·vert /kən vərt/ vt 1 a: to change from one form or use to another b: to exchange (property) for another esp. of a different kind if property...is compulsorily or involuntarily convert ed Internal Revenue Code; esp: to exercise the right of… … Law dictionary
convert — [n] new believer catechumen, disciple, follower, neophyte, novice, novitiate, proselyte; concept 361 convert [v1] change; adapt alter, apply, appropriate, commute, downlink, download, interchange, make, metamorphose, modify, remodel, reorganize,… … New thesaurus
convert — [kən vʉrt′; ] for n. [ kän′vʉrt΄] vt. [ME converten < OFr convertir < L convertere < com , together + vertere, to turn: see VERSE] 1. to change from one form or use to another; transform [convert grain into flour] 2. to cause to change… … English World dictionary
Convert — Con*vert , v. i. To be turned or changed in character or direction; to undergo a change, physically or morally. [1913 Webster] If Nebo had had the preaching that thou hast, they [the Neboites] would have converted. Latimer. [1913 Webster] A red… … The Collaborative International Dictionary of English
convert — ► VERB 1) change in form, character, or function. 2) change (money, stocks, or units in which a quantity is expressed) into others of a different kind. 3) adapt (a building) to make it suitable for a new purpose. 4) change one s religious faith… … English terms dictionary
convert — con|vert1 W3 [kənˈvə:t US ˈvə:rt] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: convertir, from Latin convertere to turn around, convert , from com ( COM ) + vertere to turn ] 1.) a) [T] to change something into a different form of thing, or to… … Dictionary of contemporary English